Ремонт часов в Волгограде

Всего организаций: 45

Мастерская по ремонту часов, лого-визитка Мастерская по ремонту часов
Адрес:
бульвар Профсоюзов, 9
Режим работы:
Пн: c 09:00-13:00, Вт: c 09:00-13:00, Ср: c 09:00-13:00, Чт: c 09:00-13:00, Пт: c 09:00-13:00, Сб: c 09:00-13:00, Вс: выходной
Особенности:
Бытовые услуги/Ремонт часов/Наличный расчёт. Оплата через банк

Мастерская по ремонту часов, ИП Рожнов О.М., лого-визитка Мастерская по ремонту часов, ИП Рожнов О.М.
Адрес:
Горького, 25
Телефон:
+7-905-391-48-48
Режим работы:
Ежедневно с 11:00 до 13:00. по предварительной записи: пн-вс
Особенности:
Бытовые услуги. Спецмагазины/Ремонт часов. Часы / Аксессуары/Наличный расчёт

МАСТЕР МИНУТКА, сеть салонов-мастерских, лого-визитка МАСТЕР МИНУТКА, сеть салонов-мастерских
Адрес:
бульвар Профсоюзов, 1Б
Телефон:
+7-999-625-55-55, +7-988-497-42-61, +7-999-627-46-89
Режим работы:
Ежедневно с 10:00 до 21:00
Сайт:
masterminutka.ru
Особенности:
Бытовые услуги. Спецмагазины. Электротехника/Ремонт часов. Часы / Аксессуары. Элементы питания/Оплата картой. Наличный расчёт. Оплата через банк

Таймcервис, сеть сервисных центров, лого-визитка Таймcервис, сеть сервисных центров
Адрес:
проспект Ленина, 84а
Телефон:
+7 (8442) 98-03-33, +7 (8443) 45-90-10, +7-988-988-01-02
Режим работы:
Пн: c 10:00-19:00, Вт: c 10:00-19:00, Ср: c 10:00-19:00, Чт: c 10:00-19:00, Пт: c 10:00-19:00, Сб: c 10:00-16:00, Вс: выходной
Сайт:
timeservice.ru
Особенности:
Аудио / Видео / Бытовая техника. Бытовые услуги/Ремонт аудио / видео / цифровой техники. Ремонт часов/Оплата картой. Наличный расчёт. Перевод с карты

Мастерская по ремонту часов, лого-визитка Мастерская по ремонту часов
Адрес:
95 Гвардейской Дивизии, 2 (Тракторозаводский район)
Телефон:
+7-909-392-88-54
Режим работы:
Пн: c 10:00-13:00, Вт: c 10:00-13:00, Ср: c 10:00-13:00, Чт: c 10:00-13:00, Пт: c 10:00-13:00, Сб: c 10:00-15:00, Вс: выходной
Особенности:
Бытовые услуги/Ремонт часов/Наличный расчёт

Мастерская по ремонту часов, лого-визитка Мастерская по ремонту часов
Адрес:
проспект Металлургов, 29 (Краснооктябрьский район)
Телефон:
+7-961-666-66-40
Режим работы:
Пн: c 09:30-17:00, Вт: c 09:30-17:00, Ср: c 09:30-17:00, Чт: c 09:30-17:00, Пт: c 09:30-17:00, Сб: c 09:30-13:00, Вс: выходной
Особенности:
Бытовые услуги/Ремонт часов/Наличный расчёт

Ювелирная и часовая мастерская, лого-визитка Ювелирная и часовая мастерская
Адрес:
Университетский проспект, 64 (Советский район)
Режим работы:
Пн: c 10:00-18:00, Вт: c 10:00-18:00, Ср: c 10:00-18:00, Чт: c 10:00-18:00, Пт: c 10:00-18:00, Сб: c 10:00-18:00, Вс: выходной
Особенности:
Бытовые услуги. Спецмагазины/Ремонт / изготовление ювелирных изделий. Ремонт часов/Наличный расчёт. Оплата через банк

Мастерская по ремонту часов, ИП Княжеченко А.Я., лого-визитка Мастерская по ремонту часов, ИП Княжеченко А.Я.
Адрес:
64 Армии, 22а (Кировский район)
Телефон:
+7-904-411-85-64
Режим работы:
Пн: c 09:30-13:00, Вт: c 09:30-13:00, Ср: c 09:30-13:00, Чт: c 09:30-13:00, Пт: c 09:30-13:00, Сб: выходной, Вс: выходной
Особенности:
Бытовые услуги/Ремонт часов/Наличный расчёт. Оплата через банк

Дока, мастерская по ремонту часов и телефонов, лого-визитка Дока, мастерская по ремонту часов и телефонов
Адрес:
Краснознаменская, 9 (Центральный район)
Телефон:
+7-927-517-66-66
Режим работы:
Ежедневно с 09:00 до 21:00
Особенности:
Бытовые услуги. Спецмагазины. Электротехника/Ремонт часов. Часы / Аксессуары. Элементы питания/Оплата картой. Наличный расчёт

Дока, мастерская по ремонту часов и телефонов, лого-визитка Дока, мастерская по ремонту часов и телефонов
Адрес:
8 Воздушной Армии, 28а (Дзержинский район)
Телефон:
+7-927-517-66-66
Режим работы:
Ежедневно с 10:00 до 20:00
Особенности:
Бытовые услуги. Спецмагазины. Электротехника/Изготовление ключей. Ремонт часов. Часы / Аксессуары. Элементы питания/Оплата картой. Наличный расчёт

Дока, мастерская по ремонту часов и телефонов, лого-визитка Дока, мастерская по ремонту часов и телефонов
Адрес:
Качинцев, 95 (Дзержинский район)
Телефон:
+7-927-517-66-66
Режим работы:
Ежедневно с 10:00 до 20:00
Особенности:
Автотовары. Бытовые услуги. Спецмагазины. Электротехника/Автоаксессуары. Ремонт часов. Часы / Аксессуары. Элементы питания/Оплата картой. Наличный расчёт

Центр бытовых услуг, лого-визитка Центр бытовых услуг
Адрес:
51 Гвардейской Дивизии, 22 (Дзержинский район)
Телефон:
+7-988-962-61-12
Режим работы:
Ежедневно с 09:00 до 20:00
Особенности:
Бытовые услуги. Спецмагазины. Электротехника/Изготовление ключей. Ремонт часов. Часы / Аксессуары. Элементы питания/Оплата картой. Наличный расчёт. Оплата через банк

Мастерская по ремонту часов, лого-визитка Мастерская по ремонту часов
Адрес:
Николая Отрады, 20г (Тракторозаводский район)
Телефон:
+7-960-883-83-69
Режим работы:
Пн: c 10:00-18:00, Вт: c 10:00-18:00, Ср: c 10:00-18:00, Чт: c 10:00-18:00, Пт: c 10:00-18:00, Сб: c 10:00-14:00, Вс: выходной
Особенности:
Бытовые услуги/Ремонт часов/Наличный расчёт. Оплата через банк

Ремонтная мастерская, лого-визитка Ремонтная мастерская
Адрес:
8 Воздушной Армии, 47Б (Дзержинский район)
Телефон:
+7-927-533-13-63, +7-904-428-86-27
Режим работы:
Пн: выходной, Вт: c 09:00-19:00, Ср: c 09:00-19:00, Чт: c 09:00-19:00, Пт: c 09:00-19:00, Сб: c 09:00-14:00, Вс: выходной
Особенности:
Бытовые услуги/Ремонт часов/Наличный расчёт. Оплата через банк

Мастерская по ремонту часов, лого-визитка Мастерская по ремонту часов
Адрес:
Елецкая, 10 (Ворошиловский район)
Телефон:
+7-904-759-50-84, +7-904-775-14-83
Режим работы:
Пн: c 09:00-15:00, Вт: c 09:00-15:00, Ср: c 09:00-15:00, Чт: c 09:00-15:00, Пт: c 09:00-15:00, Сб: c 09:00-12:00, Вс: выходной
Особенности:
Бытовые услуги/Ремонт часов/Наличный расчёт

Мастерская по ремонту часов, лого-визитка Мастерская по ремонту часов
Адрес:
им. Землячки, 110Б (Дзержинский район)
Телефон:
+7-988-010-56-50
Режим работы:
Ежедневно с 10:00 до 22:00
Особенности:
Бытовые услуги. Электротехника/Ремонт часов. Элементы питания/Наличный расчёт. Оплата через банк

Ювелирная мастерская, ИП Соколов Д.А., лого-визитка Ювелирная мастерская, ИП Соколов Д.А.
Адрес:
Новодвинская, 22 (Дзержинский район)
Телефон:
+7-937-562-65-70, +7-917-844-96-48
Режим работы:
Пн: c 09:30-17:30, Вт: c 09:30-17:30, Ср: c 09:30-17:30, Чт: c 09:30-17:30, Пт: c 09:30-17:30, Сб: c 10:00-15:00, Вс: c 10:00-14:00
Особенности:
Бытовые услуги. Оргтехника / Офисная техника. Спецмагазины/Заправка картриджей. Ремонт / изготовление ювелирных изделий. Ремонт часов/Наличный расчёт. Оплата через банк

Ремонтная мастерская, ИП Златорунский А.А., лого-визитка Ремонтная мастерская, ИП Златорунский А.А.
Адрес:
Николая Отрады, 13 (Тракторозаводский район)
Телефон:
+7-937-563-55-44
Режим работы:
Пн: c 10:00-13:00, Вт: c 10:00-13:00, Ср: c 10:00-13:00, Чт: c 10:00-13:00, Пт: c 10:00-13:00, Сб: c 10:00-14:00, Вс: c 10:00-14:00
Особенности:
Бытовые услуги/Ремонт часов/Наличный расчёт. Оплата через банк

Ремонтная мастерская, лого-визитка Ремонтная мастерская
Адрес:
Маршала Ерёменко, 98 (Краснооктябрьский район)
Телефон:
+7-927-533-13-63, +7-904-771-45-31
Режим работы:
Пн: c 10:00-18:00, Вт: c 10:00-18:00, Ср: c 10:00-18:00, Чт: c 10:00-18:00, Пт: c 10:00-18:00, Сб: c 10:00-14:00, Вс: выходной
Особенности:
Бытовые услуги/Ремонт часов/Оплата картой. Наличный расчёт

Мастерская по ремонту часов, ИП Аляева Т.А., лого-визитка Мастерская по ремонту часов, ИП Аляева Т.А.
Адрес:
Академика Богомольца, 9 (Тракторозаводский район)
Телефон:
+7-960-887-70-56
Режим работы:
Пн: c 10:00-17:00, Вт: c 10:00-17:00, Ср: c 10:00-17:00, Чт: c 10:00-17:00, Пт: c 10:00-17:00, Сб: выходной, Вс: выходной
Особенности:
Бытовые услуги/Ремонт часов/Наличный расчёт

Мастерская по ремонту часов, лого-визитка Мастерская по ремонту часов
Адрес:
Рабоче-Крестьянская, 9 (Ворошиловский район)
Телефон:
+7-903-376-92-22, +7-917-727-89-70
Режим работы:
Пн: c 10:00-18:00, Вт: c 10:00-18:00, Ср: c 10:00-18:00, Чт: c 10:00-18:00, Пт: c 10:00-18:00, Сб: c 10:00-17:00, Вс: c 11:00-16:00
Особенности:
Бытовые услуги/Ремонт часов/Наличный расчёт. Оплата через банк

Ремонтная мастерская, ИП Данилова А.В., лого-визитка Ремонтная мастерская, ИП Данилова А.В.
Адрес:
Краснополянская, 50Б киоск (Дзержинский район)
Телефон:
+7-988-005-23-45
Режим работы:
Пн: c 09:30-18:00, Вт: c 09:30-18:00, Ср: c 09:30-18:00, Чт: c 09:30-18:00, Пт: c 09:30-18:00, Сб: c 09:30-15:00, Вс: выходной. по предварительному звонку: вс
Особенности:
Бытовые услуги. Спецмагазины/Изготовление ключей. Ремонт часов. Часы / Аксессуары/Оплата картой. Наличный расчёт

Мастерская, лого-визитка Мастерская
Адрес:
площадь 40 лет Сталинградской Битвы, 4
Телефон:
+7-917-847-99-73
Режим работы:
Пн: c 10:00-17:30, Вт: c 10:00-17:30, Ср: c 10:00-17:30, Чт: c 10:00-17:30, Пт: c 10:00-17:30, Сб: c 10:00-14:00, Вс: c 10:00-14:00
Особенности:
Бытовые услуги. Спецмагазины/Ремонт / изготовление ювелирных изделий. Ремонт часов/Наличный расчёт

Мастерская по ремонту часов и изготовлению ключей, лого-визитка Мастерская по ремонту часов и изготовлению ключей
Адрес:
Маршала Рокоссовского, 52 (Центральный район)
Телефон:
+7-917-833-15-59
Режим работы:
Пн: c 10:00-18:00, Вт: c 10:00-18:00, Ср: c 10:00-18:00, Чт: c 10:00-18:00, Пт: c 10:00-18:00, Сб: c 10:00-14:00, Вс: выходной
Особенности:
Бытовые услуги/Изготовление ключей. Ремонт часов/Наличный расчёт

Мастерская по ремонту часов, ИП Арутюнян А.Т., лого-визитка Мастерская по ремонту часов, ИП Арутюнян А.Т.
Адрес:
Новороссийская, 32 (Центральный район)
Телефон:
+7-904-421-27-20, +7-987-651-11-71
Режим работы:
Ежедневно с 09:00 до 18:00. по предварительной записи: вс
Особенности:
Бытовые услуги/Ремонт часов/Наличный расчёт

Мастерская по ремонту часов, ИП Османов В.А., лого-визитка Мастерская по ремонту часов, ИП Османов В.А.
Адрес:
Ополченская, 42 (Тракторозаводский район)
Телефон:
+7-927-530-62-35
Режим работы:
Пн: c 11:00-18:00, Вт: c 11:00-18:00, Ср: c 11:00-18:00, Чт: c 11:00-18:00, Пт: c 11:00-18:00, Сб: выходной, Вс: выходной
Особенности:
Бытовые услуги/Ремонт часов/Наличный расчёт. Оплата через банк

Мастерская по ремонту часов, лого-визитка Мастерская по ремонту часов
Адрес:
Маршала Рокоссовского, 58 (Центральный район)
Телефон:
+7-902-311-28-86
Режим работы:
Пн: выходной, Вт: c 09:00-14:00, Ср: c 09:00-14:00, Чт: c 09:00-14:00, Пт: c 09:00-14:00, Сб: c 10:00-15:00, Вс: выходной. по предварительному звонку: вт-сб
Особенности:
Бытовые услуги/Ремонт часов/Наличный расчёт. Оплата через банк

Мастерская по ремонту часов, лого-визитка Мастерская по ремонту часов
Адрес:
Советская, 17 (Центральный район)
Режим работы:
Пн: c 10:00-18:00, Вт: c 10:00-18:00, Ср: c 10:00-18:00, Чт: c 10:00-18:00, Пт: c 10:00-18:00, Сб: c 10:00-16:00, Вс: выходной
Особенности:
Бытовые услуги/Ремонт часов/Наличный расчёт. Оплата через банк

Мастерская, лого-визитка Мастерская
Адрес:
Краснополянская, 5а (Дзержинский район)
Телефон:
+7-903-317-60-85
Режим работы:
Пн: c 09:00-18:00, Вт: c 09:00-18:00, Ср: c 09:00-18:00, Чт: c 09:00-18:00, Пт: c 09:00-18:00, Сб: c 10:00-16:00, Вс: c 10:00-16:00
Особенности:
Бытовые услуги. Спецмагазины/Изготовление ключей. Ремонт / изготовление ювелирных изделий. Ремонт часов/Наличный расчёт. Оплата через банк

Мастерская по ремонту часов, лого-визитка Мастерская по ремонту часов
Адрес:
Генерала Штеменко, 44 (Краснооктябрьский район)
Телефон:
+7-904-417-46-04
Режим работы:
Пн: c 11:00-17:00, Вт: c 11:00-17:00, Ср: c 11:00-17:00, Чт: c 11:00-17:00, Пт: c 11:00-17:00, Сб: c 11:00-17:00, Вс: выходной. октябрь-май: пн-пт 10:00-18:00
Особенности:
Бытовые услуги/Ремонт часов/Наличный расчёт. Оплата через банк

Ремонтная ювелирная мастерская, ИП Юров А.И., лого-визитка Ремонтная ювелирная мастерская, ИП Юров А.И.
Адрес:
Невская, 5 (Центральный район)
Телефон:
+7-903-315-64-11
Режим работы:
Пн: c 11:00-18:30, Вт: c 11:00-18:30, Ср: c 11:00-18:30, Чт: c 11:00-18:30, Пт: c 11:00-18:30, Сб: c 11:00-17:00, Вс: выходной
Особенности:
Бытовые услуги. Спецмагазины/Ремонт / изготовление ювелирных изделий. Ремонт часов/Наличный расчёт

Мастерская по изготовлению ключей и замене батареек на наручных часах, лого-визитка Мастерская по изготовлению ключей и замене батареек на наручных часах
Адрес:
Курчатова, 3 (Кировский район)
Телефон:
+7-927-535-90-77
Режим работы:
Ежедневно с 09:00 до 20:00
Особенности:
Аудио / Видео / Бытовая техника. Бытовые услуги. Спецмагазины. Электротехника/Аудиотехника / Видеотехника. Изготовление ключей. Ремонт часов. Часы / Аксессуары. Элементы питания/Оплата картой. Наличный расчёт

Мастерская по ремонту часов, ИП Андреева Е.Г., лого-визитка Мастерская по ремонту часов, ИП Андреева Е.Г.
Адрес:
проспект Металлургов, 52а/1 (Краснооктябрьский район)
Телефон:
+7-917-338-15-07, +7-961-090-01-14
Режим работы:
Пн: c 10:00-18:00, Вт: c 10:00-18:00, Ср: c 10:00-18:00, Чт: c 10:00-18:00, Пт: c 10:00-18:00, Сб: c 10:00-14:00, Вс: выходной
Особенности:
Бытовые услуги/Ремонт часов/Наличный расчёт

Магазин часов и электробритв, ИП Емельянов А.М., лого-визитка Магазин часов и электробритв, ИП Емельянов А.М.
Адрес:
64 Армии, 24 (Кировский район)
Телефон:
+7-904-417-01-64
Режим работы:
Пн: c 10:00-19:00, Вт: c 10:00-19:00, Ср: c 10:00-19:00, Чт: c 10:00-19:00, Пт: c 10:00-19:00, Сб: c 10:00-18:00, Вс: c 10:00-18:00
Особенности:
Аудио / Видео / Бытовая техника. Бытовые услуги. Спецмагазины/Бытовая техника. Ремонт часов. Сувениры. Часы / Аксессуары/Наличный расчёт. Оплата через банк

Мастерская по ремонту часов, лого-визитка Мастерская по ремонту часов
Адрес:
64 Армии, 127а (Кировский район)
Режим работы:
Пн: выходной, Вт: c 10:00-15:00, Ср: c 10:00-15:00, Чт: c 10:00-15:00, Пт: c 10:00-15:00, Сб: выходной, Вс: выходной
Особенности:
Бытовые услуги/Ремонт часов/Наличный расчёт

Мастерская по ремонту часов, лого-визитка Мастерская по ремонту часов
Адрес:
64 Армии, 75 (Кировский район)
Режим работы:
Пн: выходной, Вт: c 10:00-13:00, Ср: c 10:00-13:00, Чт: c 10:00-13:00, Пт: c 10:00-13:00, Сб: c 10:00-13:00, Вс: выходной
Особенности:
Бытовые услуги/Ремонт часов/Наличный расчёт

Ориент Техно, магазин часов, лого-визитка Ориент Техно, магазин часов
Адрес:
Рабоче-Крестьянская, 9Б (Ворошиловский район)
Телефон:
+7-904-751-63-33, +7-960-896-38-36
Режим работы:
Ежедневно с 10:00 до 22:00
Особенности:
Бытовые услуги. Спецмагазины/Ремонт часов. Часы / Аксессуары/Оплата картой. Наличный расчёт

МАСТЕР МИНУТКА, сеть салонов-мастерских, лого-визитка МАСТЕР МИНУТКА, сеть салонов-мастерских
Адрес:
бульвар 30 лет Победы, 21 (Дзержинский район)
Телефон:
+7-999-625-55-55
Режим работы:
Ежедневно с 10:00 до 22:00
Сайт:
masterminutka.ru
Особенности:
Бытовые услуги. Электротехника/Изготовление ключей. Ремонт часов. Элементы питания/Оплата картой. Наличный расчёт

Casio, мастерская по ремонту часов, лого-визитка Casio, мастерская по ремонту часов
Адрес:
Ополченская, 11к (Тракторозаводский район)
Телефон:
+7-904-755-94-02
Режим работы:
Пн: выходной, Вт: c 10:00-17:00, Ср: c 10:00-17:00, Чт: c 10:00-17:00, Пт: c 10:00-17:00, Сб: c 10:00-15:00, Вс: выходной
Особенности:
Бытовые услуги/Ремонт часов/Наличный расчёт. Перевод с карты

Ремонтная мастерская, лого-визитка Ремонтная мастерская
Адрес:
Маршала Ерёменко, 130 (Краснооктябрьский район)
Телефон:
+7-927-533-13-63
Режим работы:
Пн: c 10:00-18:00, Вт: c 10:00-18:00, Ср: c 10:00-18:00, Чт: c 10:00-18:00, Пт: c 10:00-18:00, Сб: c 10:00-15:00, Вс: выходной
Особенности:
Бытовые услуги/Ремонт часов/Наличный расчёт. Оплата через банк

Мастерская по ремонту часов, ИП Лазовский А.Е., лого-визитка Мастерская по ремонту часов, ИП Лазовский А.Е.
Адрес:
8 Воздушной Армии, 35 (Дзержинский район)
Телефон:
+7-902-657-97-15, +7-902-311-58-99, +7-904-770-21-58
Режим работы:
Пн: c 09:00-17:00, Вт: c 09:00-17:00, Ср: c 09:00-17:00, Чт: c 09:00-17:00, Пт: c 09:00-17:00, Сб: c 09:00-16:00, Вс: выходной
Особенности:
Бытовые услуги/Ремонт часов/Наличный расчёт. Оплата через банк

Мастерская по ремонту часов, ИП Кондрашова И.Е., лого-визитка Мастерская по ремонту часов, ИП Кондрашова И.Е.
Адрес:
Невская, 12в (Центральный район)
Телефон:
+7-917-333-80-50
Режим работы:
Пн: c 10:00-18:00, Вт: c 10:00-18:00, Ср: c 10:00-18:00, Чт: c 10:00-18:00, Пт: c 10:00-18:00, Сб: выходной, Вс: выходной
Особенности:
Бытовые услуги/Ремонт часов/Наличный расчёт. Оплата через банк

Таймcервис, сеть сервисных центров, лого-визитка Таймcервис, сеть сервисных центров
Адрес:
Рабоче-Крестьянская, 9 (Ворошиловский район)
Телефон:
+7 (8442) 98-03-33, +7-988-988-01-02
Режим работы:
Пн: c 10:00-19:00, Вт: c 10:00-19:00, Ср: c 10:00-19:00, Чт: c 10:00-19:00, Пт: c 10:00-19:00, Сб: c 10:00-16:00, Вс: выходной
Сайт:
timeservice.ru
Особенности:
Бытовые услуги/Ремонт часов/Оплата картой. Наличный расчёт. Оплата через банк. Оплата эл. кошельком

Таймcервис, сеть сервисных центров, лого-визитка Таймcервис, сеть сервисных центров
Адрес:
Наумова, 10 (Центральный район)
Телефон:
+7 (8442) 98-03-33, +7-988-988-01-02
Режим работы:
Пн: c 10:00-19:00, Вт: c 10:00-19:00, Ср: c 10:00-19:00, Чт: c 10:00-19:00, Пт: c 10:00-19:00, Сб: c 10:00-16:00, Вс: выходной
Сайт:
timeservice.ru
Особенности:
Бытовые услуги/Ремонт часов/Оплата картой. Наличный расчёт. Оплата через банк

Золотой родник, ювелирная мастерская, лого-визитка Золотой родник, ювелирная мастерская
Адрес:
Германа Титова, 17 (Краснооктябрьский район)
Телефон:
+7-909-384-42-20
Режим работы:
Пн: c 09:00-18:00, Вт: c 09:00-18:00, Ср: c 09:00-18:00, Чт: c 09:00-18:00, Пт: c 09:00-18:00, Сб: c 10:00-17:00, Вс: выходной
Особенности:
Аудио / Видео / Бытовая техника. Бытовые услуги. Спецмагазины/Покупка драгоценных металлов / ювелирных изделий. Ремонт / изготовление ювелирных изделий. Ремонт / установка бытовой техники. Ремонт очков. Ремонт часов/Наличный расчёт. Перевод с карты